English Language Development
Program Resources
Recursos del programa de desarrollo del idioma inglés
ELD Department Contacts
(Contactos del departamento)
ELD Supervisor (La Directora de ELD): Dr. Katelyn Barlet, barletka@mtwp.net
ELD Consultant (La Consultora de ELD): Mrs. Jennifer Kaufmann, kaufmaje@mtwp.net
Elementary ELD Specialists (Maestras del Programa ELD Primario):
- Mrs. JoEllen Castronova, castrojo@mtwp.net
- Mrs. Jacqueline Geyer, geyerja@mtwp.net
- Mrs. Barbara Murphy, murphyba@mtwp.net
- Mrs. Melissa Roark, roarkme@mtwp.net
- Mrs. Heidi Torrens, torrenhe@mtwp.net
Intermediate and Secondary ELD Specialists (Maestras del Programa ELD Intermedio y Secundario):
- Ms. Kathleen Corcoran, corcorka@mtwp.net
- Mrs. Laura Houghton, houghtla@mtwp.net
- Mrs. Sara Miller, millersa@mtwp.net
- Mrs. Brittany Siegrist, siegribr@mtwp.net
Events for Parents of English Learners (ELs)
(Eventos para los padres de los estudiantes del programa ELD)
![Parents learning about public library resources Parents learning about public library resources](https://www.mtwp.net/wp-content/uploads/2017/09/ELD1.jpg)
Parents learning about public library resources
(Padres aprendiendo sobre recursos de la biblioteca pública)
- Fall: October 25 (el otoño: 25 de diciembre), 6:00-7:30
- Spring: May 2 (la primavera: 2 de mayo), 6:00-7:30
*Flyers will be sent home with students before each event (La información se enviará a casa con los estudiantes antes de cada evento)
Valuable District Resources
(Recursos valiosos del distrito)
![Bilingual Books](https://www.mtwp.net/wp-content/uploads/2017/09/ELD2.jpg)
Bilingual Books
(Los libros bilingües)
- ELD Specialist support at each school (Instrucción de ELD especializada en cada escuela
- Bilingual books in each school library (Los libros bilingües en cada biblioteca escolar)
- Translation/Interpretation services provided when needed (Servicios de traducción/interpretación disponibles cuando sea necesario)
- MTHS Career Center (Centro de la Carrera): Elizabeth Ziegler, ziegleel2@mtwp.net
- School Social Worker (Trabajadora Social): Roseanne Myers, myersro@mtwp.net
We welcome EL parent involvement and hope to see you at our parent events and other school events throughout the year!
¡Damos la bienvenida a la participación de los padres de estudiantes del programa ELD y esperamos verles en nuestros eventos de padres y otros eventos escolares durante el año!